ميزة غير متوقعة في شاشة iPhone Duo لحل أزمة أغطية الحماية
اكتشف المدوّن التقني نيكولا ليلوش، خلال تجربته العملية مع هاتف iPhone Duo، خيارًا جديدًا مخفيًا داخل إعدادات الشاشة يحمل اسم "Shift Left Edge"، أي إزاحة الحافة اليسرى.
ونشر ليلوش مقطع فيديو عبر حسابه على منصة "إكس"، يوضح فيه طريقة عمل هذا الخيار وتأثيره المباشر على الشاشة الخارجية للهاتف، مشيرًا إلى أن وجوده لم يُعلَن عنه بشكل رسمي حتى الآن.
ما هو خيار "Shift Left Edge" في iPhone Duo؟
يُوفر هذا الخيار شريطًا أسود جانبًا في الناحية اليسرى للشاشة الخارجية للهاتف، لتفادي اقتراب المحتوى من حافة الطيّ، ولضمان عدم وقوع أي تعارض بصري بين العناصر المكتوبة أو المعروضة على الشاشة والبنية المادية للإطار الواقي للغطاء.
Sur iPhone Duo, il existe un mode pour ajouter une bordure artificielle à gauche. Apple le présente comme conçu pour améliorer l’utilisation avec certaines coques. pic.twitter.com/BV1tamWaU0
— Nicolas Lellouche (@LelloucheNico) September 12, 2026
ووفق النص الوصفي الظاهر داخل نظام التشغيل، فإن هذا الخيار "يُحرّك المحتوى عند استخدام غطاء يُغطي جزئيًا الحافة اليسرى للشاشة الخارجية".
ويتضح من مقطع الفيديو الذي نشره ليلوش أن تشغيل هذا الخيار يزيد عرض الشريط الأسود على ذلك الجانب إلى ضعف قيمته تقريبًا، وهو قدر كافٍ لضمان ابتعاد المحتوى عن أي إطار مادي قد يظهر فوق الشاشة.
ويأتي هذا الإجراء لغرض عملي تمامًا يستهدف منع حجب المحتوى المهم تحت الغطاء الواقي، لاسيما مع الأغطية التجارية الشائعة التي تتجاوز حافة الطيّ لتغطي جزءًا من الشاشة.
موعد طرح هاتف iPhone Duo للبيع
بالتزامن مع إطلاق الهاتف، أعلنت شركة آبل عن غطاءين رسميين، وهما: غطاء «iPhone Duo» الاعتيادي، وغطاء «iPhone Duo Folio» المزوّد بحامل قابل للطي؛ غير أن الشركة لم توضّح ما إذا كانا يتداخلان فعليًا مع حواف الشاشة ما يستدعي تفعيل هذا الخيار أم لا.
iPhone Duo
iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max
Apple Watch Series 12 and Apple Watch Ultra 4
AirPods 5
… and Joz pic.twitter.com/TWj3GjDSmk— John Ternus (@johnternus) September 9, 2026
والأرجح أن آبل أضافته استعدادًا لأغطية الشركات الخارجية، ولاسيما الأغطية المتينة المُصمَّمة للاستخدام الشاق والظروف القاسية؛ حيث تتميز غالبًا بأُطر أكثر سماكة تمتد على جوانب الشاشة، وتزيد من احتمالية تغطية جزء من المحتوى المعروض.
ويُطرح iPhone Duo للبيع رسميًا في الـ23 من أكتوبر المقبل، ومن المتوقع أن تتضح صورة أكثر اكتمالاً حول آلية عمل هذا الخيار مع مختلف الأغطية المتاحة في السوق واقتراب موعد الإطلاق وبدء المراجعات المستقلة للهاتف، حين سيتمكن المستخدمون من اختبار مدى الفارق الفعلي الذي يُحدثه تفعيل هذا الإعداد في تجربة الاستخدام اليومية.
