مخرج ياباني يحول مانجا شهيرة إلى فيلم في مهرجان البندقية

كشف المخرج الياباني الشهير هيروكازو كوري-إيدا أن مصادفة دفعته إلى قراءة مانجا «لوك باك» للكاتب تاتسوكي فوجيموتو، ليجد في قصتها عن الصداقة والطموح والفقد مصدر إلهام لتحويلها إلى فيلم سينمائي، في أول تجربة له لاقتباس أحد أعمال فوجيموتو على الشاشة الكبيرة.

هيروكازو كوري-إيدا يقدم لوك باك في البندقية

ووفقًا لما نشرته رويترز، عُرض الفيلم للمرة الأولى، أمس الاثنين، ضمن فعاليات مهرجان البندقية السينمائي، حيث يقدم معالجة سينمائية لقصة تدور حول تلميذتين تجمعهما هواية رسم المانجا، قبل أن تتغير مسارات حياتهما مع انتقالهما إلى مرحلة البلوغ، وما تحمله تلك المرحلة من تحولات وفقد وتحديات.

وأوضح كوري-إيدا أن قراءته للمانجا، التي صدرت عام 2021، جاءت بالمصادفة خلال فترة جائحة كوفيد-19، مشيرًا إلى أنه وجد في العمل مساحة للتسلية والمواساة خلال واحدة من أكثر الفترات صعوبة.

وقال المخرج الياباني للصحفيين في البندقية، عبر مترجم، إنه عندما التقى الكاتب تاتسوكي فوجيموتو، كان أول ما أراد فعله هو التعبير عن امتنانه له على ابتكار هذه القصة.

وأضاف أن تحويل المانجا إلى فيلم جاء باعتباره الخطوة الطبيعية للتعبير بصورة عملية عن تقديره للعمل، موضحًا أنه بما أنه مخرج سينمائي، فقد وجد أن أفضل طريقة لإظهار هذا التقدير هي نقل القصة إلى الشاشة.

أفلام فوجيموتو يحوله كوري-إيدا 

ويُعد «لوك باك» أول عمل من مؤلفات فوجيموتو يحوله كوري-إيدا إلى فيلم، بينما سبق للمخرج أن حصد جوائز في مهرجان كان السينمائي عن أفلامه «سارقو المتاجر» و«الابن سر أبيه» و«لا أحد يعرف»..