موسيقي يدخل موسوعة غينيس بعد تسجيل أغنية بـ521 لغة (فيديو)
سجّل موسيقي دنماركي إنجازًا عالميًا جديدًا بعد دخوله موسوعة غينيس للأرقام القياسية، إثر إصدار عمل موسيقي يتضمن عبارة «أحبك» مترجمة ومغنّاة بـ521 لغة مختلفة، في أغنية أهداها لابنه بمناسبة عيد ميلاده الأول، محققًا بذلك رقمًا قياسيًا عالميًا في مجال الموسيقى.
رقم قياسي جديد في موسوعة غينيس
وأكدت موسوعة غينيس للأرقام القياسية أن الموسيقي الدنماركي فيليب هالون حطم الرقم القياسي لأكبر عدد من اللغات المستخدمة في أغنية واحدة، متجاوزًا الرقم السابق البالغ 398 لغة، والمسجّل باسم الموسيقي الهندي سونيت هاران عام 2024.
وأوضح فيليب هالون، البالغ من العمر 41 عامًا، أنه اختار عدد اللغات بعناية، حيث يشير الرقم 521 إلى تاريخ ميلاد ابنه ويليام في 21 مايو، مشيرًا إلى أن الأغنية حملت عنوان «I Love You» وشكّلت هدية خاصة بمناسبة إتمام ابنه عامه الأول.
ويجيد الموسيقي الدنماركية والإنجليزية والعربية، إضافة إلى معرفة محدودة بالعبرية والفرنسية والصينية، بينما اعتمد على أدوات متخصصة للمساعدة في ترجمة باقي اللغات.
تحدي إصدار موسيقى بـ 500 لغة
وأشار فيليب هالون إلى أن تنفيذ المشروع تطلب جهدًا كبيرًا، لافتًا إلى أن التحدي الأبرز تمثل في التأكد من صحة النطق في كل لغة، وتسجيل المقاطع الصوتية بطريقة متجانسة تحافظ على انسجام اللحن وسلاسة الأداء.
وأضاف أن اللحن الأساسي للأغنية كُتب قبل ولادة ابنه، وكان يعزفه له باستمرار قبل وبعد ولادته.
ويمتلك الموسيقي الدنماركي خبرة تمتد لأكثر من 20 عامًا في كتابة وإنتاج الموسيقى، وسبق له التعاون مع فنانين من دول مختلفة، وبالعديد من اللغات، وهو ما أسهم في إنجاز هذا العمل الفريد.
وأوضح أن الأغنية، رغم تخصيصها لابنه، تحمل رسالة إنسانية أوسع، تستهدف كل من يحتاج إلى سماع عبارة «أحبك» بلغته.
