تارانتينو يوجه انتقادات لاذعة لـ"Hunger Games".. ماذا قال؟
وجّه المخرج الأمريكي الشهير كوينتن تارانتينو اتهامًا صريحًا لسلسلة Hunger Games بأنها "منسوخة" من الفيلم الياباني الشهير Battle Royale الصادر عام 2000.
وجاءت هذه التصريحات خلال ظهوره في بودكاست الكاتب بريت إيستون إيليس، حيث تحدث تارانتينو بحماس عن العمل الياباني الذي يعتبره أحد أفضل الأفلام في مسيرته كمشاهد ومخرج.
وقال تارانتينو إنه: "لا يفهم كيف لم يقم كاتب رواية Battle Royale بمقاضاة مؤلفة Hunger Games سوزان كولينز"، معتبرًا أن التشابه بين العملين كبير جدًا.
وأضاف أن النقاد الأدبيين في الغرب لم يشاهدوا الفيلم الياباني، ولذلك تعاملوا مع رواية كولينز على أنها "فكرة أصلية تمامًا"، بينما اكتشف النقاد السينمائيون لاحقًا حجم التشابه عند صدور الفيلم الهوليوودي عام 2012.
تشابه واضح بين Hunger Games وBattle Royale
وتدور قصة Battle Royale حول مجموعة من الطلاب الذين تُجبرهم حكومة قمعية على الدخول في معركة حتى الموت، لا ينجو منها إلا شخص واحد.
أما Hunger Games، فتدور حول منافسة سنوية بين مراهقين يُختارون من مناطق مختلفة للقتال حتى يتبقى فائز واحد، في عالم خيالي يعاني من القمع والاضطرابات.
وظلّ هذا التشابه في الفكرة العامة مثار نقاش منذ ظهور أول أجزاء Hunger Games بطولة جينيفر لورنس.
ورغم ذلك، تصر مؤلفة السلسلة سوزان كولينز على أنها "لم تكن تعلم بوجود رواية أو فيلم Battle Royale أثناء كتابة عملها"، على حد تعبيرها.
وقالت في مقابلة عام 2011 إنها "لم تشاهد الفيلم مطلقًا وإن روايتها كانت قيد الإنجاز قبل معرفتها بوجود أي عمل مشابه", كما تصف.
نجاح عالمي للسلسلتين
وصدر الفيلم الياباني الأصلي عام 2000 ولحقته تتمة في عام 2003 بعنوان Battle Royale II: Requiem.
أما سلسلة Hunger Games فقد تحولت إلى واحدة من أنجح الأفلام في العقد الأخير، بإطلاق خمسة أجزاء بين 2012 و2023، مع فيلم سادس مرتقب بعنوان Sunrise on the Reaping سيُعرض في 2026.
ورغم استمرار الجدل، يبدو أن النقاش حول التشابه بين العملين سيبقى قائمًا، خاصة مع تصريحات قوية من مخرج بحجم كوينتن تارانتينو.
