مشهد لم يكن في النص.. سرّ انهيار دي كابريو الذي فاجأ تارانتينو (فيديو)

في كتاب جديد بعنوان "The Making of Quentin Tarantino’s Once Upon a Time in Hollywood"، كشف ليوناردو دي كابريو عن تفاصيل مثيرة تتعلق بمشهد الانهيار الشهير الذي قدّمه في فيلم Once Upon a Time. 

المشهد الذي يصوّر شخصية "ريك دالتون" وهو ينهار داخل مقطورته بعد نسيانه للحوار، لم يكن جزءًا من السيناريو الأصلي الذي كتبه كوينتن تارانتينو.

 في البداية، كان التركيز على مسلسل "لانسر" الذي يصوره دالتون، دون أي لحظة انهيار. لكن دي كابريو اقترح إضافة مشهد يُجسّد كابوس الممثلين: نسيان الحوار أمام الكاميرا. وبعد نقاشات مطوّلة، وافق تارانتينو على تعديل النص ومنح دي كابريو حرية الارتجال، ليقوم بتصوير المشهد على مدار ساعات، قبل أن يعيد المخرج تركيب اللقطات بأسلوبه الخاص.

مشاهد دي كابريو في فيلم Once Upon a Time

المخرج كوينتن تارانتينو عبّر عن تردده في البداية، إذ كان يرى أن المشهد الأصلي يُمثّل جزءًا من رؤيته الفنية كـ"الغرب الأمريكي الثالث"، ضمن ثلاثيته التي تضم "Django Unchained" و"The Hateful Eight". لكنه اعترف لاحقًا بأن اقتراح دي كابريو كان منطقيًا ومؤثرًا، رغم أنه لم يكن ما يريده في البداية.

 قال دي كابريو: "أسوأ كابوس للممثل هو أن ينسى حواره أمام الجميع، وكأنك ذاهب إلى المدرسة بملابسك الداخلية". هذا التصور دفعه إلى تقديم أداء عاطفي مكثف، ارتجل خلاله معظم المشهد، وهو أمر نادر في أفلام تارانتينو المعروفة بحواراتها المحكمة.

أداء ليوناردو دي كابريو في Once Upon a Time

المشهد النهائي نال إشادة واسعة من النقاد والجمهور، واعتُبر من أبرز لحظات الفيلم. النجم براد بيت، الذي شارك دي كابريو البطولة، وصف أداءه بأنه "واحد من أعظم مشاهد الانهيار التي تم تصويرها على الإطلاق"، مؤكدًا أن دي كابريو أظهر براعة استثنائية في الأداء.

 هذا المشهد أصبح علامة فارقة في مسيرة دي كابريو، وأحد أبرز الأمثلة على قوة الأداء المرتجل في السينما الحديثة. يُذكر أن الفيلم حصد عدة جوائز أوسكار، ويُعد من أبرز أعمال تارانتينو في العقد الأخير، فيما يُنشر الكتاب رسميًا في 11 نوفمبر الجاري.