تحديث جديد في واتساب يتعلّق بالدردشات وترجمة الرسائل
أعلنت شركة واتساب، مجموعة من الميزات المرتقبة لتحسين إدارة المحادثات وتعزيز التواصل متعدد اللغات، ضمن التحديثات التجريبية الأخيرة لتطبيقها على "أندرويد".
ميزة الإعدادات الموحدة لقوائم الدردشة بواتساب
وتطوّر واتساب حاليًا -بحسب ما أورده موقع WABetaInfo- ميزة "الإعدادات الموحدة لقوائم الدردشة"، لتتيح تحكُّم المستخدمين في إعدادات مجموعة من المحادثات دفعة واحدة، بدلاً من تعديل كل محادثة بشكل منفصل.
وتندرج الميزة ضمن حزمة اشتراك جديدة يُتوقع إطلاقها تحت اسم "واتساب بلس"، وهي خدمة اختيارية مدفوعة ستوفر أدوات إضافية لتنظيم الدردشات.
وتمكّن الميزة الجديدة المستخدمين من تثبيت عدد أكبر من المحادثات يصل إلى 20 محادثة في أعلى القائمة، إلى جانب إنشاء قوائم مخصصة لتصنيف المحادثات بحسب طبيعتها، مثل العمل أو الأصدقاء أو العائلة.
وتبسّط الخاصية الجديدة تجربة الاستخدام، حيث سيتمكن من تطبيق إعدادات موحدة على جميع الدردشات داخل قائمة معينة، مثل اختيار سمة محددة أو تعيين نغمة إشعارات ورسائل موحدة.
وتُطبّق الإعدادات تلقائيًا دون الحاجة إلى تدخل يدوي، بمجرد إضافة أي محادثة جديدة إلى هذه القائمة.
وتخطط الشركة لتوسيع نطاق هذه الإعدادات لتشمل نغمات المكالمات وإدارة الإشعارات بشكل أكثر دقة، ما يمنح المستخدمين القدرة على التمييز السريع بين أنواع المحادثات المختلفة، فعلى سبيل المثال، يمكن تخصيص إعدادات خاصة بقائمة "العمل" تتيح التعرف الفوري على الرسائل المهنية دون اختلاطها بالمحادثات الشخصية.
تفاصيل إضافة 13 لغة جديدة بواتساب
وفي السياق نفسه، تواصل واتساب تعزيز قدرات الترجمة داخل التطبيق، حيث بدأت في طرح ميزة جديدة تتيح ترجمة الرسائل باستخدام حزم لغوية إضافية.
ووفقًا للتحديث التجريبي الأخير، تمت إضافة 13 لغة جديدة، ليرتفع إجمالي اللغات المدعومة إلى 19 لغة، ما يوسع نطاق الاستخدام عالميًا.
وتشمل اللغات الجديدة مجموعة متنوعة مثل الألمانية والفرنسية والتركية والصينية المبسطة، ما يسهم في تسهيل التواصل بين المستخدمين من خلفيات لغوية مختلفة.
وتعالج ميزة الترجمة الرسائل محليًا داخل الجهاز، بما يحافظ على خصوصية المستخدمين بفضل التشفير الكامل دون الحاجة لإرسال البيانات إلى خوادم خارجية.
ولا تزال ميزات الإعدادات الموحدة والترجمة قيد التطوير أو الإطلاق التدريجي، حيث تتوفر حاليًا لعدد محدود من مختبري النسخ التجريبية، وسيتم توسيعها خلال الفترة المقبلة.
