كارتييه الفنّ والوقت

الرجل-دبي:

تنعقد الفعالية السنوية لصناعة الساعات الفاخرة في آسيا"ووتشز آند ووندرز"في هونغ كونغ من 30 سبتمبر إلى 3 أكتوبر 2015. وتكشف فيها العلامة الفرنسية "كارتييه"، الخبيرة في الساعات ذات الأشكال المنحوتة بغاية الدقّة والعناية، عنأولىروائع صناعتها للساعات الفاخرةوالتي تتجسّد في "كلي دو كارتييه"، الابتكار الجديد لعام 2015والذي يجمع بين اثنين من أروعتركيبات ساعات كارتييه:مستيريوس موفمنت وفلاينغ توربيون.
ونتعرَّف كذلك إلى ثلاثة تركيبات مُبهِرة في صندوق مصنوع من خشب الماهوجني المطلي بالأسود، فضلاً عن ثلاث ساعات فريدة من نوعها تمثّل الرقي اللا متناهي في جمعها بين المجوهرات الفاخرةوالمهارة الفائقة في صناعة الساعات. 
إنّه المعرض الذي يُتيح فرصة استكشاف فن الوقت والتعرّف عليه من منظور كارتييه ...
I. الفنّ والشكل ص.
قوّة التصميم هو أداة صناعة الساعات الفاخرة الاستثنائية:

ساعة "كلي دو كارتييه" وفنّ الغموض
كليدوكارتييه - ساعةمستيريوس آور
كليدوكارتييه - ساعةفلاينغ توربيون
II. الفنّ والأسلوب ص. 
ثلاثةتركيبات مميّزة فيصندوقفريدمننوعه
III. فنّ المجوهرات الراقية ص. 
ثلاثقطعفريدةمن المجوهرات الراقية
IV. فنّ نقل المعرفة ص. 
نقل المعرفة: مهمّة في صلب عمل كارتييه
الفنّ والشكل
قوّة التصميم هو أداة صناعة الساعات الفاخرة الاستثنائية: ساعة "كلي دو كارتييه" وفنّ الغموض

ساعة الغموض "موديل A"
كارتييه باريس، 1914
البلاتين والذهب – الكريستال الصخري - الألماس المقطوع على شكل وردة
طلاء المينا الأبيض - أربعة قطع من حجر الياقوتالأزرق المصقول
العقيق الأبيض للقاعدة.
مستطيلة الشكل، حركة تدوم 8 أيام، مذهّبة، 
ميزان رافعة سويسري التصميم، ميزان مصنوع ثنائي المعدن.
ضبط العقارب وآلية تدوير
تحت القاعدة.
كلي دو كارتييه
مستيريوس آور
كاليبر 9981 إم سي
تمثل ساعة "كلي دو كارتييه مستيريوس آور"نقطة التلاقي بين اثنَين من رموز صناعة كارتييه للساعات: ساعة "كلي دو كارتييه" وحركات مستريوس.
وقد أثمر هذا التلاقي عن ابتكار هذه الساعة المهيبة، تمامًا كقرصها الذي ينجذب حوله العقربان من دون مُرفَقات– ضمن تصميم معقّد يلخِّص العمل الدقيق لصنّاع ساعات كارتييه. 
وتجمع هذه البراعة في صناعة الساعات بين الطبيعة الخفية لحركاتها وبين قوّة قرصها الذي يكشف عن آلية الحركة  ويتزيّن بالأرقام الرومانية الزرقاء كلون حجر الياقوت الأزرق الموضوع على مفتاح التدوير. 
يجسِّد هذا التصميم أبرز مزايا مجموعات كارتييهللساعاتالفاخرة مع الأرقامالرومانيةوالدائرة الصغيرة المصمّمة على شكل سكّة حديديةوالعقارب المصمّمة علىشكلسيوف.  
ساعة "كلي دو كارتييه مستيريوس آور"، 41 مم
عرض الساعات والدقائق بنمط ’مستيريوس‘،
كاليبر 9981 إم سي
الإطار الخارجي: مصنوع من البالاديوم بنسبة 950/1000 
القطر: 41 مم
التاج: مصنوع من البالاديوم بنسبة 950/1000 ومرصّع بالياقوتالأزرق
الكريستال والجزء الخلفيللساعة: الياقوت الأزرق
القرص: فضّي، كاشف لآلية الحركة، ومزخرف بشكل خطوط أشعّة الشمس
العقارب: مصنوعة من الفولاذ المطلي بالروديوم ومصمّمة على شكل السيف
سماكة الإطار الخارجي: 11.25 مم
الحزام: جلد التمساح باللون الأسود 
المشبك: مزدوج وقابل للطي والتعديل، صُنِع من الذهب الأبيض عيار 18 قيراط
مقاومة الماء: حتى عمق 3 بار (حوالي 30 متر)
حركة ميكانيكية الصنع 9981 إم سي
وحركة تدوير يدوية، تتميّز بآلية "كاليبر 9981 إم سي"
عرض الساعات والدقائق على نمط ’مستيريوس‘
قطر آلية الحركة: 13 ¾ خطوط، أي 31.28 مم
القطر الكلّي: 31.9 مم
السماكة: 4.61 مم
عدد المجوهرات: 27
عدد الأجزاء: 158
التوازن: 28,800 هزّة في كلّ ساعة
احتياطي الطاقة: 48 ساعة تقريباً
ساعة "كلي دو كارتييه مستيريوس آور"، 41 مم
عرض الساعات والدقائق على نمط ’مستيريوس‘، آلية "كاليبر 9981 إم سي"
الإطار الخارجي: مصنوع منالذهب الوردي عيار 18 قيراط
القطر: 41 مم
التاج: مصنوع منمنالذهب الوردي عيار 18 قيراط ومرصّع بالياقوتالأزرق
الكريستال والجزء الخلفيللساعة: الياقوت الأزرق
القرص: فضّي، كاشف لآلية الحركة، ومزخرف بشكل خطوط أشعّة الشمس
العقارب: مصنوعة من الفولاذ المطلي بالروديوم ومصمّمة على شكل السيف
سماكة الإطار الخارجي: 11.25 مم
الحزام: جلد التمساح باللون الأسود 
المشبك: مزدوج وقابل للطي والتعديل، صُنِع من الذهب الوردي عيار 18 قيراط
مقاومة الماء: حتى عمق 3 بار (حوالي 30 متر)حركة ميكانيكية الصنع ويدوية التدوير، تتميّز بآلية "كاليبر 9981 إم سي"

عرض الساعات والدقائق على نمط ’مستيريوس‘
قطر آلية الحركة: 13 ¾ خطوط، أي 31.28 مم
القطر الكلّي: 31.9 مم
السماكة: 4.61 مم
عدد المجوهرات: 27
عدد الأجزاء: 158
التوازن: 28,800 هزّة في كلّ ساعة
احتياطي الطاقة: 48 ساعة تقريبًا
كلي دو كارتييه
فلاينغ توربيون
"كاليبر 9452 إم سي"
تسطع ساعة "كلي دو كارتييه فلاينغ توربيون" وسط سائر ساعات كارتييه بفضل إطارها خارجي المرصَّع بالألماس بأكمله، وتدقّ بتناغم تامّ على إيقاع أحد أروع تصاميم صناعة الساعات الفاخرة:فلاينغ توربيون. فهذه الآلية تُجيد إرضاء ذوق مرتديها سواء من حيث الإتقان الاستثنائي أو الجمال الباهر، وقد صُنِعت بعناية فائقة في معاملكارتييه لتحتوي على كافة رموز التراث الغني والمتجدّد لصناعة الساعات.

ساعة كليدوكارتييه فلاينغ توربيون، 35 مم
حركة فلاينغ توربيون،"كاليبر 9452 إم سي"
الإطار الخارجي: مصنوع من الذهبالأبيض المطلي بالروديوموالمرصّع بـ 478 ماسة برّاقة متعدّدة الأسطح يبلغعيارها الكلّي 3.56 قيراط
القطر: 35 مم
التاج: مرصّع بالياقوت الأزرق
الكريستالوالجزء الخلفيللساعة:ياقوت أزرق
القرص:مزخرف بشكل خطوط أشعّة الشمس
العقارب: مصنوعة من الفولاذ الأزرق المصقولومصمّمة علىشكلسيف
سماكة الإطار الخارجي: 11.3 مم
الحزام: جلد التمساح باللون الأزرق الكحلي
المشبك: مزدوج وقابلللطيوالتعديل، صُنِع من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطوالمطلي بالروديوم، ورُصِّع بـ 41 ألماسة برّاقة متعدّدة الأسطح يبلغعيارها الكلّي 0.40 قيراط
مقاومةالماء:حتى عمق 3 بار (حوالي 30 متر)
حركةميكانيكيةالصنع وتدوير يدوي تتميّز بآلية "كاليبر 9452 إم سي" وحركة فلاينغ توربيون 
قطر آلية الحركة: 10 ¾ خطوط، أي 24.50 مم
القطر الكلّي: 24.9 مم
السماكة: 4.50 مم
عدد المجوهرات: 19
عدد الأجزاء: 142
التوازن: 21,600 هزّة في كلّ ساعة
احتياطي الطاقة: 50 ساعة تقريبًا    
الفنّ والأسلوب
هذا الصندوق هو خلاصة عمل محبّي الساعات وصنّاعها الذين يعشقون الجمال، وهو إصدارمحدود حيث لا تتوفّر منه سوى خمس قطع، ويَعرِض ثلاثة حركات كبيرة يتميز بها مصنع "مانيوفاكتشر كارتييه."
وبعد أن طُبِّقت المينا في دار "ميزون دي ميتييه دار" في "لا شو دو فون"، جُمِّعت هذه الساعات في ورش عمل كارتييه في شارع دو رون 35 في جنيف، وتحمل جميعها ختم جنيف الشهير "Poinçon de Genève." وهو علامةُتميُّز تسلّط الضوء على التكنولوجيا والجماليةالاستثنائية لثلاث ساعات تُبلوِر مجموعةمن الحرف الفنّية وحركات الساعات. 
ويُحفَظ هذا الثلاثي الفريدفي صندوقمصنوع من خشب الماهوجني الفاخر والمطلي باللونالأسود، ليرسّخوا معًاهوية صناعة كارتييه للساعات من خلال التكنولوجيا والجمال الفريد.
روتوند دو كارتييه
مستيريوس دابل توربيون
كاليبر 9454 إم سي، حاصلة على شهادة جنيف الشهيرة "Poinçon de Genève"
صُمِّمت حركة مستيريوس دابلتوربيونعام 2013 وتُعَدّ خلاصةأكثر منقرنٍمنإبداعات كارتييهالمحفوفة بالغموض.
تتوسّط هذه الحركة الساعةلتبدوكأنّهاتتحدّىقوانينالجاذبيةإذ تبدو معلَّقةً فعليًافيالهواء،مثلساعاتكارتييه التي اشتهرت بغموضها. 
ويأتي اسم دابلتوربيون(مزدوج)منحقيقةأنّ هذه الحركةتدور حول نفسهافيدقيقةواحدة في الوقت الذي تؤدّي فيه دورةكاملةفيخمسدقائقحولعلبة توربيون.
روتوند دو كارتييه
ساعة مستيريوس دابل التوربيون،
كاليبر 9454 إم سي
الإطار الخارجي: البلاتينيوم
القطر: 45 مم
التاج: مصنوع من البلاتينيوم المرصّع بالياقوتالأزرق المصقول
الكريستال والجزء الخلفيللساعة: الياقوت الأزرق
القرص: مصنوع من الذهبالأبيض،ومزخرَف بخطوط "الشعلة" وفق نمط غيوشيه، ومطلي بالميناالزرقاء
العقارب: مصنوعة من الفولاذ المطلي بالروديوم ومصمّمة على شكل السيف 
الحزام: جلد التمساح باللون الأسود
المشبك: مزدوج وقابل للطي والتعديل، صُنِع من الذهب الأبيض عيار 18 قيراط
مقاومة الماء: حتى عمق 3 بار (حوالي 30 متر)
حركة ميكانيكية الصنع ويدوية التدوير تتميّز بآلية "كاليبر 9454 إم سي" وشهادة جنيف الشهيرة Poinçon de Genève وحركة مستيريوس دابلتوربيون 
قطر آلية الحركة: 35 مم
القطر الكلّي: 35.5 مم
السماكة: 5 مم
عدد المجوهرات: 25
عدد الأجزاء: 242
التوازن: 21,600 هزّة في كلّ ساعة
احتياطي الطاقة: 52 ساعة 
روتوند دو كارتييه
فلاينغ توربيون المكرِّر للدقائق
كاليبر 9402 إم سي،الحاصلة على شهادة جنيف الشهيرة "Poinçon de Genève"
صبّت كارتييه شغفها الخلّاق في صناعةالساعاتعلىمكرِّر الدقائق في آلية "كاليبر 9402 إم سي"،مانحةً هذه الساعةميزتَين رائعتَين. فمنناحية،يظهَر جرس التنبيهوالمطارقعلى القرص بشكلبارز. ومنناحيةأخرى،تتحرّرأداة الحدافة ذات القصور الذاتي منالجسرالعلوي،مايجعلها"تطير" حقًا. 
وتجمع آلية "كاليبر 9402 إم سي" بينمكرِّرالدقائق وفلاينغ توربيونفي إطار حركة مرموقةمنمجموعةكارتييهللساعاتالفاخرة. 
روتوند دو كارتييه
ساعة فلاينغ توربيون المكرِّر للدقائق،
كاليبر 9402 إم سي
الإطار الخارجي: التيتانيوم 
القطر: 45 مم
التاج: مصنوع من التيتانيوم المرصّع بالياقوتالأزرق المصقول
الكريستال والجزء الخلفيللساعة: الياقوت
القرص: مصنوع من الذهبالأبيض،ومزخرَف بخطوط "الشعلة" وفق نمط غيوشيه، ومطلي بالميناالزرقاء
العقارب: مصنوعة من الفولاذ المطلي بالروديوم ومصمّمة على شكل السيف 
الحزام: جلد التمساح باللون الأسود
المشبك: مزدوج وقابل للطي والتعديل، صُنِع من الذهب الأبيض عيار 18 قيراط
مقاومة الماء: حتى عمق 3 بار (حوالي 30 متر)
حركة ميكانيكية الصنع ويدوية التدوير تتميّز بآلية "كاليبر 9402 إم سي" وشهادة جنيف الشهيرةPoinçon de Genève وحركةتوربيون ومكرِّر الدقائق
قطر آلية الحركة: 14 ¾ خطوط، أي 33.4 مم
القطر الكلّي: 39.5 مم
السماكة: 9.8 مم
عدد المجوهرات: 45
عدد الأجزاء: 447
التوازن: 21,600 هزّة في كلّ ساعة
احتياطي الطاقة: 50 ساعة 
روتوند دو كارتييه
آستروكالوندير، حركة توربيون، تقويم دائري الشكل ودائم العمل
كاليبر 9459 إم سي،حاصلة على شهادة جنيف الشهيرة "Poinçon de Genève"
شهدعام 2014 تصميمًامبتكرًا لحركة ساعة "روتوند دو كارتييهآستروكالوندير" حيث ابتُكِرَ عرض مركزي لتوضيح مؤشّرات التقويم دائم العمل الذي يعرض اثنَي عشر شهرًا وسبعة أيام والتاريخ ونوع السنة ضمن قطر لا يزيد قياسه عن بضعة سنتيمترات.
وصُمِّم هذا العرض بطريقة ثلاثية الأبعاد عبر طبقات متّحدة المركز، بحيث تتوزَّع وظائف التقويم دائم العمل على مستويات مختلفة. ويُشار إلى اليوم على الطبقة الداخلية، يليه الشهر على الطبقة المتوسّطة، ثمّ تُحيط التواريخ بالأشهر على الطبقة الخارجية. وهنالك فتحات متناهية الدقّة تتحرّك على طول هذه الطبقات. ويُشار إل الوظيفة النهائية للتقويم دائم العمل بعقرب موجود على الجزء الخلفي من الساعة يُبيِّن نوع السنة: سنة كبيسة أو سنة عادية.
ويتربّع في قلب هذه الساعة حركة فلاينغتوربيون والتي هيإحدىأبرز الحركاتفي مجموعة كارتييه للساعات الفاخرة. 
ساعة "روتوند دو كارتييه آستروكالوندير"
حركة توربيون، تقويم دائري الشكل ودائم العمل، كاليبر 9459 إم سي
الإطار الخارجي: البلاتينيوم 
القطر: 45 مم
التاج: مصنوع من البلاتينيوم المرصّع بالياقوت الأزرق المصقول
الكريستال والجزء الخلفيللساعة: الياقوت الأزرق
القرص: مصنوع من الذهبالأبيض،ومزخرَف بخطوط "الشعلة" وفق نمط غيوشيه، ومطلي بالميناالزرقاء
الحلقةالخارجية: البلاتينيوم
العقارب: مصنوعة من الفولاذ المطلي بالروديوم ومصمّمة على شكل السيف 
السماكة:15.1 مم
الحزام: جلد التمساح باللون الأسود
المشبك: مزدوج وقابل للطي والتعديل، صُنِع من الذهب الأبيض عيار 18 قيراط
مقاومة الماء: حتى عمق 3 بار (حوالي 30 متر)
حركة ميكانيكية الصنع ويدوية التدوير تتميّز بآلية "كاليبر 9459 إم سي" وشهادة جنيف الشهيرةPoinçon de Genève وحركةتوربيون وتقويم دائري الشكل ودائم العمل
قطر آلية الحركة: 14 خط، أي31.38 مم
القطر الكلّي: 32 مم
السماكة: 8.1 مم
عدد المجوهرات: 51
عدد الأجزاء: 382
التوازن: 21,600 هزّة في كلّ ساعة
احتياطي الطاقة: 50 ساعة تقريبًا
فنّ المجوهرات الراقية
ساعة "إنكا" بالمجوهرات الفاخرة
استيحاءًمنأهراماتحضارة الإنكا،يأسر هذا الابتكار الألباب بتصميمه الهندسيالدقيق وروعة تناوبالألماس وأحجار الأونيكس، وتساعد شفافيتهولمعانهعلىخلقمنظوريزيد فيه عمقالأونيكس المنحوت من جمالية هذه الساعة وجاذبيّتها. ويتشكّل إيحاء لا متناهٍمنخلالمربّعات متشابكة تَصغَرتدريجيًا. 
وقد وُظِّفت كامل المهارة الحرفيةلكارتييه،والتيلطالما استثمرت جمال حجر الأونيكس منذ العشرينيّات، للحصولعلىهذاالتوازيالمثالي وعلى هذهالمعادلةمنالوقتبأبعاد مختلفة. 
قطعةفريدةمننوعها
حركةالكوارتز،الذهبالأبيض،الألماس، الأونيكس.
ساعة "كوينوبوري سيكرت" بالمجوهرات الفاخرة
استلهمت كارتييه أمواج البحر كرمز لمرور الوقت في ابتكارها لساعة تمثّل المسار المُحكَم لسمك الشبّوط النهري كما تعبّر عنه الرسوم اليابانية التقليدية.
ويتدفّق مدٌّ من الألماس المزيَّن ببقع ملوَّنة بفضل وجود 16 حبّة من الياقوت البيضاوي يبلغ عيار كلٍّ منها حوالي قيراط واحد وتتميّز بفروقات دقيقة من درجات اللون الأحمر.  
استغرق ابتكار هذه الساعة حوالي ألف ساعةمن العمل لتأتي بهذا الكمال الهندسي الأشبه بالتدفّق المستمرّ والمنتظم للنهر.
قطعة فريدة من نوعها
حركة كوارتز، الذهب الأبيض، 16 حبّة متعدّدة الأسطح من من الياقوت المستورد من موزمبيق يبلغ عيارها الكلّي 16.66 قيراط، الألماس.
ساعة "كريستالين" بالمجوهرات الفاخرة
الأوهام في كارتييههي مصدر إلهام في صناعة الساعات. فما الذي يكمن خلف مظهرها؟ ما الذي تخبّئه هذه الساعة؟ لا يمكن بالطبع تجاهل جرعة الأحلام والغموض التي تسطع من قرصالكريستال. ويُسافر الوقت فيقلب الساعة التي يفترشها الألماس وينتشرفيها سحر المجوهرات المنبعث من الكريستال الصخري الذي يتراوح بين الشفافية والتعتيم المطلقحسبوضعية الساعة. 
استغرق ابتكار هذه الساعة حوالي ألف ساعةٍ من العمل الذي جمع الكثير من المهاراتوالتي ما يزال الكريستال الصخري أحد أكثر قطعها تعقيدًا سواء من حيث تقنية القطع أوطريقة الحصول على المنظور المرجوّ. 
قطعة فريدة من نوعها
حركة الكوارتز، الذهب الأبيض، الألماس، الكريستال الصخري. 
فن نقل المعرفة
يُنظَر إلى صناعة الساعات كفنٍّغاية في الدقّة وآلية خفيّة تتطلّب خبرة فريدة من نوعها وترتبط ارتباطًا وثيقًا باليد البشرية. وهذا المزيج من الممارسات والمعرفة هو جوهر الحرفية فيصناعة كارتييهللساعات. وبالنسبة لكارتييهفإنّها تضع على عاتقها مهمة استمرار هذا التقليد من التميّز.
مهمّة محبَّبة على قلب كارتييه