Arrajol Magazine - page 146

ك
كان الفيلسوف الشرقي بزرجمهر
الذي كان يعتبر من الاتقياء والحكماء
القدماء يقول:
«لقد وقفت بالفعل أمام العديد من
الأعداء، لكن احدا منهم لم يكن أصعب
هزيمة من العدو الذي أحمله في داخلي».
«ولقد قاتلت بالفعل العديد من الخصوم، ولكن
أسوء من كان بينهم، أولئك الذين قالوا لي
"دعنا نكون أصدقاء». ً قديما
«ولقد أكلت بالفعل الكثير من الأشياء اللذيذة،
ووقعت بالحب مرات عديدة، ولكن أفضل الأشياء
التي حدثت كانت في امتلاكي الصحة الجيدة».
«ولقد تعرضت للهجوم والأذية عدة مرات، ولكن
جاءتني من أفواه الناس ًالكدمات الأكثر إيلاما
الذين اعتبرتهم أخلاقيين ونبلاء».
لأن الحياة سمحت لي بالعيش ً جدا ً «وكنت سعيدا
من الملوك الذين قدموا لي الهدايا ً قريبا
بسخاء، ولكنني أكثر سعادة لأن الحياة سمحت
لي بالابتعاد عنهم من دون جرح مشاعري بالألم،
لذلك يمكنني أن أستمتع بأيامي بالطريقة التي
اخترتها»
أنا و الآخر
في المقهى مع مجموعة ًكان أحد الرجال جالسا
من أصدقائه، عندما دخل صديق قديم لهذا
الرجل إلى المكان، هذا الصديق القديم كان دائم
عل الأشياء الصحيحة ولكن ِ السعي في حياته لف
من دون أي نجاح.
فاعتقد الرجل (الجالس مع أصدقائه) بأنه سوف
ضطر لإعطاء هذا الصديق بعض المال، ولكن ُ ي
،ًالذي توضح في تلك الليلة أن الصديق كان غنيا
سدد كل ديونه ُ وقد أتى على وجه الخصوص لي
التي حصل عليها خلال السنوات الماضية، وإلى
جانب سداد قروضه الماضية، قام بدفع فاتورة
المقهى لجميع الجالسين.
وعندما سأل الرجل صديقه القديم عن سر ثراءه
المفاجئ : أخبرهم بأنه فقط منذ بضعة أيام
قليلة كان يعيش الآخر .
فسأله الجميع: من هو الآخر ؟
مني َّ فأجاب الصديق: الآخر هو الشخص الذي عل
أن أكون، ولكنه ليس أنا، فالآخر هو الشخص الذي
كان يؤمن أن الرجل الغارق بامتلاك الحياة هو الذي
يقضيكل حياته بالعمل كي يمتلك الضمانة في
، والذي يضع الكثير ً شيخوخته من الموت جوعا
من الخطط في حياته، ليكتشف فقط بأنه على
قيد الحياة عندما شارفت أيامه على الانتهاء
(فسأل الرجل صديقه الغني): وأنت الآن من
تكون؟
فقال: أنا مثل أي شخص موجود هنا، وإذا كنت
تريد أن تعرف أكثر: فأنا الشخص المليئ بالرعب
والخوف، وأنا ذلك الآخر الذي يخاف خيبة الأمل
بالحياة ً التي لا تدعه يفعل شيئا
فقال الأصدقاء في المقهى: لكن بذلك
ستبقى المعاناة موجودة .
(فأجاب الصديق): لا أحد يهرب من المعاناة،
ولكن أن تخسر بعض المعارك في قتالك من أجل
من ً مهزوما ً أحلامك أفضل بكثير من أن تكونا
دون معرفتك مالذي كنت تقاتل من أجله.
144
خبرها ُ صديقها ي
عن الفيلسوف
.مقال.
باولو كويلو . .
ARRAJOL MAQALAT.indd 144 5/3/17 5:41 PM
J
J
H